パリ日本人カトリックセンター│Centre Catholique des Japonais de Paris

 

 

 

 

「聖母被昇天」

(1577)

ジョット・ディ・ボンドーネ(1541-1614)

シカゴ美術館、シカゴ、USA

 

 

新年度の日本語ミサ

 

Messe en japonais pour l’année scolaire 2018-2019
9月30日(日)午前10時半より 

 

新学期のミサ ハルギンデギ神父司式。
Le dimanche 30 septembre à 10h30 : Messe de rentrée, présidée par l’abbé Harguindéguy.

 

 

聖母被昇天祭を祝いましょう! 
夏休み中ですが、8月15日()午後三時よりセンターにて
この日パリにおられる方はぜひ一緒に集まって聖母マリアの被昇天祭を祝いましょう!

Fêtons l’Assomption de la Vierge !
Le mercredi 15 Août, le Centre sera ouvert à 15h00 pour tous ceux qui sont à Paris ou dans les environs pour une rencontre amicale et chanter les louanges à la glorieuse Vierge Marie en cette fête de sa montée au ciel.

 

 



ルルド巡礼旅行    
期間:2019年4月30日(火)~5月3日(金)(予定)
同行司祭:ハルギンデギ神父(パリ外国宣教会)| 予算:交通費(TGV)、宿泊費込みで約400ユーロ前後。
希望者はセンターの本箱の横に張り出したリストに名前を記入してください。フランス国外からの参加も歓迎します。

連絡先 湯沢慎太郎

Pèlerinage à Lourdes

Du mardi 30 avril au vendredi 3 mai 2019 (Dates provisoires).
Prêtre accompagnateur : L’abbé Harguindéguy (Missions Etrangères de Paris).
Budget : environ 400 euros par personne (TGV et hôtel compris).
Si vous souhaitez y participer, merci de vous inscrire sur la liste affichée à la bibliothèque du Centre.
Les participants depuis les pays européens et le Japon sont bienvenus.
Contactez Shintaro YUZAWA.

 
今月の活動スケジュール表はこちら>>PDF版
 
 

image

    本年度(2018-2019)の日本語ミサ予定 


    9月30日(日)午前10時半より 新学期のミサ ハルギンデギ神父司式。

     

    11月にもハルギンデギ神父にミサ司式を希望していますが、未定です。

     

    2019年の聖週間 

    枝の主日  4月14日(日)

    主の晩餐の夕べのミサ
      18日(木)

    主の受難の祭儀 19日(金)

    復活徹夜祭 20日(土)

    復活の主日 21日(日)


    来年も聖週間をハルギンデギ神父司式によりセンターで祝います。

     

    Messes prévues cette année scolaire (2018-2019)


    Le dimanche 30 septembre à 10h30 : Messe de rentrée, présidée par l’abbé Harguindéguy.

     

    En novembre aussi nous espérons avoir une messe en japonais présidée par l’abbé Harguindéguy, mais la date n’est pas encore fixée.


    La Semaine Sainte : Dimanche des Rameaux (dimanche 14 avril), Cène du Seigneur (Jeudi 18 avril), Office de la Passion (vendredi 19 avril), Vigile pascale (samedi 20 avril), Dimanche de Pâques (dimanche 21 avril).
    Cette année aussi, nous célébrerons la Semaine Sainte au Centre Catholique Japonais de Paris, présidée par l’abbé Harguindéguy.

 

Google カレンダー

 

 

 
 
 
 
 
 

カトリックセンターの活動ご紹介

連絡先 CONTACT

住所
4, Bld Edgar Quinet 75014 PARIS
FRANCE
E-mail
tomoni.paris.
catholique@gmail.com
お問合わせフォーム
Tel
(フランス33+)
09 53 86 74 29
開館日・受付時間
火木土:16:00~19:00
メトロ
Raspail (4,6番線)徒歩1分
Edgar Quinet (6番線)5分
Montparnasse-Bienvenüe
(4,6,12,13番線)徒歩8分
アクセスマップはこちら
 
© 2000-2012 CCJP - Centre Catholique des Japonais de Paris. All rights reserved.
TOPページ Acceuil | パリカトリックセンターの紹介 Qui sommes-nous?| 今月のお知らせ Infos|今月の活動表 Activité mensuel予定表カレンダー Calender | 活動紹介 Activités |教会の生活 | フォトギャラリー PhotoGallery | 広報誌ともに News Letter |チャリティー活動 Charités| ミサ La messe | キリスト教基礎知識 Lectures | 特選リンク集 lines Utiles | アクセス Access | お問い合わせ Contact