センター維持費のお願い

センター維持費のお願い センターが存続し、福音宣教の活動を続けられるのは、ひとえに皆様の寛大なご支援のお陰です。 センターは国家からも、ヴァチカンからも助成金を受けていません。 また、新型コロナウイルスCovid-19対策が実施されていた間、センターの収入源であるバザーを開くことができませんでした。どうかセンター維持費をお届けください。宜しくお願い申し上げます。 ☆ 小切手の支払い先は « Centre Catholique Japonais de Paris - ADP »です。寄付額の66パーセントが所得税から控除されます。教区から免税証明書が郵送されます。 ( ADP = Association Diocésaine de Paris パリ教区法人）

Demande du denier de l’Eglise
Le Centre ne peut continuer à exister et à exercer la mission d’évangélisation que grâce à vos dons généreux. Le Centre ne reçoit aucune subvention ni de l'État, ni du Vatican. De surcroît, pendant la période de restriction liée à la pandémie du nouveau coronavirus Covid-19, nous n’avons pas pu tenir de kermesses, autre source de revenu. Le denier de l’Eglise est à adresser au Centre. Nous vous en remercions. ☆ Merci de libeller votre chèque à l’ordre de « Centre Catholique Japonais de Paris –ADP ». Vous pouvez déduire de votre impôt sur le revenu 66% de votre contribution au Denier. Vous recevrez un reçu fiscal. ( ADP = Association Diocésaine de Paris ）☆


ルルド巡礼旅行

日程は2022年４月30日（土）～５月3日（火）を予定していましたが、フランスにおけるコロナ感染がいまだ一日の感染者数が数万と憂慮すべき状況であることから、延期することにしました。いつ巡礼に行けるかを、話し合いたいと思います。
連絡先：パリ日本人カトリックセンター
catholiques.japonais.paris@gmail.com

Pèlerinage à Lourdes
Pèlerinage à Lourdes : Prêtre accompagnateur: L’abbé Harguindéguy (Missions Etrangères de Paris).
Budget: environ 400 euros par personne (TGV et hôtel compris).
Le pèlerinage était prévu du samedi 30 avril au 3 mai 2022, mais il a été repoussé à une date ultérieure parce que la situation de l’épidémie reste préoccupante, avec plusieurs dizaines de milliers de nouveaux cas chaque jour. J’aimerais discuter de dates possibles du pèlerinage avec vous.
Contactez Le Centre Catholique des Japonais de Paris:
catholiques.japonais.paris@gmail.com

 

月間広報誌ともに２０２２年６月号が発行されました。ダウンロードできます。PDF版「ともに」2022年6月月号

Télécharger　Tomoni Juin 2022

年間購読＆郵送ご希望の方はこちら
>>ともに申し込み