第七回　シンボル　　　色が表す意味

■ 聖書の中にも祭服の色についての記述が見られる（出エジプト記２８章１節～３５節。アロンの家系に属する祭司に対する指示）。典礼の色は直接その根拠を聖書にもっているわけではないが、歴史的に宗教祭儀のためにさまざまな色が用いられ、理解されてきた。

■ 十字架の聖ヨハネ（１６世紀・スペイン）によれば対神徳は以下の色で表される。 信仰…白　　　希望…緑　　　愛…赤

■ 聖ヒエロニムス（４世紀～５世紀・ベトレヘムで聖書をラテン語に訳した〔ブルガタ訳〕）は色を世界の構成要素を象徴すると解釈した。宇宙的祈り、あるいは万物を巻き込む祈りを表していると考える。 地…白　　水…緋色　　空…紫　　火…赤

■ イノセント三世（１２世紀末から１３世紀初めにかけての教皇）は神学的解釈を行っている。 赤…人を照らし熱く奮い立たせる教義　　緋色…右にも左にも逸れない王の尊厳 白…良い証、模範となる良い評判　　橙…良心の静けさ

■ 教会の典礼祭儀における色は１２世紀頃から公に用いられたはじめたという。教父オノリウスは７色を挙げてその意味を説明している。 白…貞潔　　赤…愛　　　緑…信仰　　青…希望　　黒…謙遜　　灰色…慎み　　黄…知恵

■ 現在のラテン教会における典礼色は、「祝われる信仰の神秘の特徴や典礼暦年の流れにおいて進展していくキリスト教生活の意味を外面的にも効果的に表すことを目的としている」（ミサ総則３０７）。原則として以下のように用いられている。